PES 2016:ta pidetään yhtenä parhaista Pro Evolution Soccer -sarjan peleistä sitten PlayStation 2 -julkaisuiden. Grafiikkanäkökulmasta kyseessä on kuitenkin katastrofi, mikä ikävä kyllä vaikeuttaa pelin upeuden arvostamista.
Se vaikuttaa silti melko mitättömältä yksityiskohdalta, sillä Konamin PES 16:een toteuttamat päivitykset takaavat vakuuttavan pelattavuuden. Tämän PES-sarjan uusimman jäsenen menestyksen avaimina ovat täysin uusi tekoäly ja fysiikkamoottori. Pelin kehittänyt Konami on ottanut kummankin osalta suuria edistysaskelia, jonka tuloksena on luonnollinen ja ennalta arvaamaton pelikokemus, ja näyttää viimeinkin päässeen suurimman kilpailijansa FIFA:n rinnalle. Tekoälyyn tehtyjen parannusten ansiosta syöttäminen ei ole samalla tavalla tuuripeliä ja kentällä olevista joukkuetovereista on jopa hyötyä niiden järkevämpien liikkeiden vuoksi.
PES 16:n joukkuepeli on hieno ominaisuus, ja pelaajien välinen vuorovaikutus on suorastaan vaikuttavaa. Pelissä voittaminen edellyttää joukkuepelaamista. Lisäksi pelisarjan tässä versiossa pitää keskittyä pelin jokaiseen osa-alueeseen, sillä realistisempi kokemus tarkoittaa myös sitä, että yksinkertaiset virheet voivat johtaa karvaaseen tappioon.
Jos vanhentuneet grafiikat eivät haittaa, on niiden alle kätketty huolellisesti suunniteltu peli, jossa pelattavuus on hauskaa ja pelaajat älykkäitä.
Huonoin PC-sovitus on samalla myös paras PES-peli sitten PS2-aikojen
